Ma mère est une femme qui m’a rencontrée 17 jours après ma naissance. C’est le hasard qui nous a mis ensembles. Moi, un bébé nouveau-né qui a été donné à une agence d’adoption, et elle une femme qui voulait être une maman. On était toutes les deux dans le système par espoir d’un meilleur avenir, et de se trouver une famille. On aurait pu finir avec d’autres personnes, mais c’est la chance qui nous a mis ensemble. Les gens nous font souvent la remarque qu’ils sont surpris que c’est ma mère, puisqu’on ne se ressemble pas du tout. C’est évident qu’on n’a pas le même sang dans nos veines. Mais malgré le fait que j’ai toujours su que j’étais une enfant adoptée, elle ne m’a jamais pour une seconde fait sentir que j’étais moins une membre de la famille que qui que ce soit. Je reçois toujours un message d’elle quelques semaines après ma fête pour me souhaiter bonne fête d’adoption, parce que c’est ce jour-là qu’on s’est connues, et qu’elle est devenue une mère. Je parle souvent du rôle qu’elle a joué dans mon développement linguistique et identitaire. Elle m’a brainwashée à l’Acadie et au français de façon intensive et persistante depuis le début. Ne s’arrêtant pas à simplement me dire qu’il fallait être fière, elle m’a exposé à toutes sortes de choses qui ont fait de moi qui je suis aujourd’hui. Elle m’a raconté l’histoire de notre peuple et m’a apporté à Grand-pré pour que je sache d’où on vient. Elle m’a apporté au premier Congrès Mondial Acadien pour que je sache que l’Acadie est plus grande que juste nous. Elle m’a apporté en France et au Québec pour que je vois qu’il y a des endroits où le français se vit pleinement. Elle m’a entourée de musique et de livres en français pour que je m'approprie ma propre culture, allant jusqu’à me laisser écouter du Angèle Arsenault très tôt le matin à des volumes déraisonnables. Elle m’a traînée à des assemblées annuelles et m’a laissé écouter le potinage sur le réseau associatif pour que je comprenne que notre communauté fonctionne sur l’engagement de ses membres. Venant d’une famille de maniaques pour l’Acadie et ce qu’on appelle chez nous tout simplement “la cause”, elle m’a transmis ces valeurs pour que je puisse moi aussi être une patriote engagée. Si ça peut sembler quétaine au plus haut degré de dire des belles choses sur sa mère pour Noël, c’est important de dire que ça n’a pas toujours été facile. Je n’étais pas une enfant très relaxante, et elle n’était pas une mère très relaxée. Je pense que c’est juste de dire que c’était assez déplaisant pour nous deux pour un bon boutte, culminant dans mon choix de vivre mes années du secondaire chez mon père. Ces quelques kilomètres sur quelques années ont eu l’effet de nous donner l’espace nécessaire pour respirer, et de réajuster notre dynamique. Si c’était surement difficile pour elle de se retrouver seule, c’est probablement cette pause qui nous a permis de mieux se comprendre, et d’être en bonne relation aujourd’hui. Je ne sais pas ce qu’elle envisageait pour mon avenir lorsque j’étais petite, mais je doute qu’elle savait qu’à 31 ans je serais une artiste perpétuellement broke qui est encore en train de chercher son chemin. Surement, ça n’a pas été facile pour elle d’encaisser la déception qui vient avec mes moments moins glorieux: mes deux tentatives de baccalauréats qui ont fini en catastrophe, le boutte où je perdais ma langue, mon accumulation progressive de tatouages, ma relation à long terme avec la cigarette, et surement d’autres choses qui tracassent les mères tard la nuit. Mais elle m’accepte malgré mes défauts, et ne me les reproche (presque) pas. Les dernières quelques années de ma vie ont été particulièrement turbulentes. Éjectée du monde communautaire dans lequel j’avais fait ma vie, je me suis trouvée dans un espèce de néant à chercher ce que je voulais faire de ma vie. Elle a été là pour moi, et m’a appuyée dans mes expérimentations qui m’ont permis, éventuellement, de me déclarer une artiste. Elle m’a donné des ordinateurs pour que je puisse écrire et faire des vidéos, une caméra pour que je puisse faire de la photo, elle m’a aidé à monter mon exposition de poésie, elle m’a aidé à faire les décors pour mon film. Elle a même accroché le poster d’un de mes poèmes dans sa cuisine, malgré le fait qu’elle le trouve franchement un peu trop vulgaire. Elle fait bien plus que ça, bien sur, mais pour moi, ce qui compte le plus, c’est qu’elle ait accepté que je ne vivrai probablement jamais une vie normale, et qu’elle m’appuie dans mes folies qui ne finiront pas de sitôt. Cette lettre est beaucoup plus sentimentale que je le suis d’habitude avec ma mère. Je ne lui donne pas beaucoup de hugs. Je ne lui dit pas souvent que je l’aime. Mais aujourd’hui, maman, je te dis merci.
Merci pour m’avoir enseigné à 8 ans que plus un fromage pue, plus il est bon. Merci d’avoir fait ma robe de prom. Merci d’avoir traité toutes mes peintures médiocres comme si elles étaient des chefs d’oeuvre. Merci de m’avoir laissé trouver mon fashion sense au Frenchy’s et pas au mall. Merci de m’avoir apporté au cimetière le lendemain de Noël l’année passée. Merci de ne pas me reprocher que je ne te ferai pas des petits-enfants. Merci d’avoir gardé les cendres de mon chat d’enfance pour les derniers 15 ans. Merci d’écouter les histoires que je te raconte et d’en paraître intéressée. Merci d’avoir sauvé mon père de l’assimilation. Merci pour toutes les chaussettes bizarres que dont tu m’as fait cadeau au fil des ans. Merci d’avoir orchestré l’ouverture d’une école française l’année où j’ai commencé la maternelle. Merci d’avoir écouté les mêmes 3 cassettes à répétition pour des années. Merci de venir à mes trucs. Merci de m’avoir adoptée, et de continuer de m'adopter. Merci de m’aimer, et de m’aimer pareil. Merci d’être ma mère.
0 Comments
Leave a Reply. |
À proposJe suis Céleste Godin Ici sont mes idées, des pensées pas rapport et du random junk. C'est kind of intéressant, hopefully. Note sur la langue utilisée:
Ce blog n'a pas honte d'utiliser des mots anglais ni d'inventer des mots. Afin d'alléger le texte, le genre féminin est utilisé. Le masculin est inclus lorsque le contexte l'indique. Le stuff que t'as manqué
January 2021
Les modes de stuff
All
|